英文名字命名網 » 英文名字命名網 (EZName) - 免費英文名字產生器、算命、翻譯
英文名字產生器
📘請點 命名精靈 或 按我看使用攻略
🎯 族群一：職場菁英 / 求職者

需求：尋找專業、穩重、適合外商履歷的名字

  1. 設定「特質過濾」：在首頁勾選「智慧」、「成熟」、「高貴」。避開過於「新奇」的選項。
  2. 檢查「詳細資料」：點進名字內頁，確認沒有 差評名字 標籤，並檢查歷史名人是否有負面新聞。
  3. 使用「比較雷達圖」：將候選名加入「我的最愛」，比較哪個名字在「正式度」上得分最高。
  4. 最終確認：選擇標準拼法 (如 Thomas)，避免創意拼法 (如 Thomass) 造成職場溝通困擾。
🔮 族群二：命理迷 / 追求好運者

需求：相信名字磁場，希望增加運勢與桃花

  1. 計算「生命靈數」：進入「英文名字算命」，輸入生日算出你的代表數字。
  2. 配對名字：選擇與你靈數磁場相合的名字 (例如靈數 1 適合領袖型名字)。
  3. 使用「雙人配對」：若有伴侶，輸入兩人名字查看契合度分數。
  4. 五行檢查：查看名字詳情的「五行分析」，確認是否補足你命盤缺乏的元素。
🎲 族群三：選擇困難 / 純找靈感者

需求：沒想法，只想快速找到好聽順口的名字

  1. 瀏覽「排行榜」：直接點選「好聽的女生/男生英文名字」分類，大眾審美不踩雷。
  2. 使用「名字輪盤」：首頁下方隨機挑選，看到順眼的就點進去。
  3. 中文諧音搜尋：利用「中文諧音」功能，找跟本名發音相似的名字 (如 依林 -> Eileen)。
  4. 小撇步：選擇 5-7 個字母、音節在 3 個以內的名字最好記。
✈️ 族群四：護照申請 / 行政辦事者

需求：將中文名正確翻譯成英文拼音 (非取新名)

  1. 進入「中翻英」功能：點選選單中的「護照英文名字」。
  2. 輸入中文本名：輸入身分證上的中文姓名。
  3. 選擇拼音系統 (重要！)：
    • 台灣護照通常混用 威妥瑪拼音 (Wade-Giles)。
    • 務必與舊護照或信用卡上的姓氏拼法一致 (如 Chang vs. Zhang)。
  4. 警告：護照正式欄位必須是音譯，不能填 Peter 或 Mary。
💡 使用小撇步 (Pro Tips)
善用「加入最愛 ❤」：不要看完一個忘一個！看到不錯的先按愛心，最後再去「我的最愛」列表進行 PK 篩選。

注意「差評標籤」：最後選定前，請務必確認該名字沒有出現在網站的「警示名單」中 (如 Bart, Bob, Fanny 等)。
快速過濾

性別:  

關鍵字搜尋

清除所有條件
toeic多益模擬試題
名字特質過濾

隨機挑選英文名字：

  GUY

中文：居伊

嚮導、木頭

法式 簡潔 常見

諾曼法國形式的WIDO。諾曼人把它介紹給了英格蘭，直到蓋伊福克斯（1570-1606）時代，這是一個試圖炸毀英國議會的革命者。這個名字在19世紀開始流行，部分原因是由於沃爾特·斯科特爵士的小說“Guy Mannering”（1815年）和CM Yonge的“The Red of Redclyffe”（1854年）。

詳細 ❤加入最愛
5675
  JACE

中文：傑斯

治癒者

現代 簡潔 酷

JASON的簡稱。

詳細 ❤加入最愛
11261
  JACI

中文：雅西

風信子

現代 原住民 罕見

JACQUELINE的暱稱

詳細 ❤加入最愛
6157
  JACK

中文：傑克

上帝是仁慈的

經典 活潑 親切

源自Jackin（早期的Jankin），一個中世紀的暱稱約翰。它通常被視為一個獨立的名字。在中世紀，這是非常普遍的，它成為一個俚語，意思是“人”。它經常用於童話故事和童謠，如“傑克和豆莖”，“暱稱傑克霍納”和“傑克斯普拉特”。美國作家傑克倫敦（1876-1916）和傑克凱魯亞克（1922-1969）是這個名字的兩位著名的使用者。它也由美國演員傑克尼科爾森（1937-）使用。

詳細 ❤加入最愛
16937
  JACKI

中文：潔姬

取代者

簡潔 可愛 中性

JACQUELINE的暱稱

詳細 ❤加入最愛
5813
  JACKIE

取代者

第一夫人 常見 優雅

暱稱JACK或JACQUELINE。一位著名的使用者是棒球運動員傑基羅賓遜（1919-1972），他是美國職業棒球大聯盟的第一位非裔美國人。

詳細 ❤加入最愛
11051
  JACKIN

差評名字

中文：賈金

傑克的變體

中世紀 罕見 古老

JANKIN的變體字。

詳細 ❤加入最愛
3594
  JACKSON

中文：傑克遜

傑克之子

現代 流行 強勢

來自英文姓氏，意思是“傑克之子”。著名的姓氏使用者是美國總統安德魯杰克遜（1767-1845）。

詳細 ❤加入最愛
9815
  JACQUI

中文：雅基

取代者

簡潔 可愛 現代

JACQUELINE的簡稱。

詳細 ❤加入最愛
6017
  JAE

松鴉

韓式 簡潔 現代

JAY的變體字。

詳細 ❤加入最愛
8075
  JAIME

中文：潔姆

取代者

西班牙 中性 權力遊戲

JAMIE的變體字。來自電視劇“The Bionic Woman”（1976-1978）的角色Jaime Sommers幫助廣為人知了這個名字。它有時可以參考法語短語j'aime，意思是“我愛”，然而它的發音不同。

詳細 ❤加入最愛
8862
  JAIMIE

中文：潔米

取代者

拼寫獨特 中性 親切

JAMIE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
7240
  JAKE

中文：珈克

取代者

簡潔 友善 常見

傑克的中世紀變體字。它有時也用作JACOB的縮寫形式。

詳細 ❤加入最愛
10748
  JAKI

中文：傑基

取代者

簡潔 罕見 現代

JACQUELINE的暱稱

詳細 ❤加入最愛
4029
  JAKKI

差評名字

中文：賈基

取代者

北歐 罕見 獨特

JACQUELINE的暱稱

詳細 ❤加入最愛
4121
  JAMES

中文：詹姆士

取代者

皇室 經典 紳士

晚期拉丁文名Iacomus的英文形式，源自Ιακωβος（Iakobos），希伯來名Ya'aqov的新約希臘形式（見JACOB）。這是新約中兩位使徒的名字。第一個是使徒約翰的兄弟聖詹姆斯，他在使徒行傳中被希律阿格里帕斬首。第二個是Alphaeus的兒子James the Lesser。另一個詹姆斯（被稱為詹姆斯的正義）在聖經中也被提到是耶穌的兄弟

詳細 ❤加入最愛
17222
  JAMEY

差評名字

取代者

親切 罕見 暱稱

JAMIE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
5132
  JAMI

中文：雅米

取代者

簡潔 現代 中性

JAMIE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
6317
  JAMIE

取代者

中性 親切 常見

原本是低地蘇格蘭人的JAMES暱稱。自19世紀後期以來，它也被用作女性形式。

詳細 ❤加入最愛
31448
  JAN

中文：簡

上帝是仁慈的

歐洲 簡潔 中性

JANET，JANICE和其他名字的縮寫，從Jan開始。

詳細 ❤加入最愛
10387
  JANAE

中文：賈內

上帝是仁慈的

現代 獨特 罕見

演進/正式拼法的JANE。

詳細 ❤加入最愛
6513
  JANE

中文：簡

上帝是仁慈的

簡潔 經典 文學

Jehanne的中世紀英國形式，Iohannes的舊法國女性形式（見約翰）。這成為約翰在17世紀最常見的女性形式，超過了瓊安

詳細 ❤加入最愛
22908
  JANEKA

差評名字

中文：珍妮卡

上帝是仁慈的

罕見 現代 獨特

JANE的暱稱

詳細 ❤加入最愛
2627
  JANENE

中文：珍妮

上帝是仁慈的

拼寫獨特 罕見 現代

JANINE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
4489
  JANESSA

中文：簡薩

上帝是仁慈的

現代 繁複 罕見

演進/正式拼法的JANE，受到VANESSA的影響。

詳細 ❤加入最愛
6333
  JANEY

中文：珍妮

上帝是仁慈的

可愛 暱稱 復古

JANE的暱稱

詳細 ❤加入最愛
7301
  JANICE

中文：珍妮絲

上帝是仁慈的

復古 常見 親切

暱稱的JANE，由保羅·萊斯特·福特為其小說“Janice Meredith”（1899年）創作。

詳細 ❤加入最愛
14871
  JANIE

中文：珍妮

上帝是仁慈的

可愛 親切 復古

JANE的暱稱

詳細 ❤加入最愛
7506
  JANINE

中文：珍妮

上帝是仁慈的

法式 優雅 常見

JEANNINE的變體字。它自20世紀以來才被使用。

詳細 ❤加入最愛
8600
  JANIS

中文：賈妮希

上帝是仁慈的

搖滾 復古 獨特

JANICE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
6991
  JANNA

中文：珍娜

上帝是仁慈的

簡潔 北歐 常見

JAN的女性形式。作為英文名字，它是JAN的演進用法。

詳細 ❤加入最愛
8224
  JANNAH

中文：堅奈

天堂

阿拉伯 罕見 神聖

JANNA的變體字，受到HANNAH的影響。

詳細 ❤加入最愛
5655
  JANNINE

中文：賈妮妮

上帝是仁慈的

拼寫獨特 罕見 現代

JANINE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
4543
  JASE

差評名字

中文：傑賽

治癒者

簡潔 酷 現代

JASON的簡稱。

詳細 ❤加入最愛
6848
  JASMIN

中文：潔思敏

茉莉花

簡潔  花卉

德語和芬蘭語形式的JASMINE，以及英語版本。

詳細 ❤加入最愛
8654
  JASMINE

中文：賈希敏

茉莉花

迪士尼 甜美 

來自攀緣植物的英文單詞，用於製作香水的芳香花朵。它源自波斯語یاسمن（yasamen）（也是波斯語名字）。

詳細 ❤加入最愛
28443
  JASMYN

中文：賈絲明

茉莉花

拼寫獨特 現代 活潑

JASMINE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
5343
  JASON

中文：傑森

治癒者

  經典

來自希臘名字Ιασων（Iason），它源自希臘語ιασθαι（iasthai）“to heal”。在希臘神話中，傑森是阿爾戈英雄的領袖。在他的叔叔Pelias推翻他的父親Aeson作為Iolcos之王之後，Jason去尋找金羊毛以贏回寶座。在他的旅途中，他娶了女巫美狄亞，後者幫助他獲得了羊毛並殺死了他的叔叔，但後來當他愛上另一個女人時卻反對他

詳細 ❤加入最愛
29144
  JAX

差評名字

中文：賈克斯

上帝是仁慈的

簡潔 酷 現代

JACKSON的簡稱。

詳細 ❤加入最愛
9115
  JAXON

差評名字

中文：賈克森

傑克之子

現代 流行 強勢

JACKSON的變體字。

詳細 ❤加入最愛
6995
  JAXSON

差評名字

中文：賈克森

傑克之子

現代 拼寫獨特 帥氣

JACKSON的變體字。

詳細 ❤加入最愛
4023
  JAXX

差評名字

中文：傑斯

傑克之子

搖滾 酷 現代

JACKSON的簡稱。

詳細 ❤加入最愛
5395
  JAY

中文：傑

松鴉

簡潔 活潑 自然

以發音J開頭的簡短名字，例如JAMES或JASON。它最初在美國用於紀念創始人約翰傑伊（1749-1825），他的姓氏來自於jaybird。

詳細 ❤加入最愛
17302
  JAYCE

差評名字

中文：傑斯

治癒者

現代 簡潔 酷

JASON的簡稱。

詳細 ❤加入最愛
8336
  JAYCEON

差評名字

中文：傑森

治癒者

現代  獨特

JASON的變體字。

詳細 ❤加入最愛
3518
  JAYE

中文：潔伊

松鴉

拼寫獨特 中性 罕見

JAY的女性變體字。

詳細 ❤加入最愛
7650
  JAYMA

中文：傑馬

取代者

現代 罕見 獨特

JAMIE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
4943
  JAYME

中文：潔米

取代者

現代 中性 常見

JAMIE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
6169
  JAYMES

中文：詹梅斯

取代者

現代 罕見 拼寫獨特

JAMES的變體字。

詳細 ❤加入最愛
4126
  JAYNA

中文：潔娜

松鴉

現代 甜美 罕見

JANE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
7629
  JAYNE

中文：潔恩

上帝是仁慈的

拼寫獨特 復古 親切

JANE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
9048
  JAYNIE

中文：珍妮

上帝是仁慈的

可愛 罕見 暱稱

JAYNE的暱稱

詳細 ❤加入最愛
4223
  JAYSON

中文：傑森

治癒者

拼寫獨特 現代 罕見

JASON的變體字。

詳細 ❤加入最愛
6700
  JAZMIN

中文：賈茲敏

茉莉花

現代拼寫 花卉 活潑

JASMINE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
5283
  JAZMINE

中文：賈絲明

茉莉花

現代 流行 甜美

JASMINE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
3717
  JAZMYN

差評名字

中文：潔姿敏

茉莉花

拼寫獨特 現代 罕見

JASMINE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
4012
  JEAN

中文：基恩

上帝是仁慈的

法式 復古 牛仔褲

Jehanne的中世紀英語變體字（見JANE）。這在中世紀時期在英格蘭和蘇格蘭很常見，但最後在英格蘭變得很少見。它於19世紀從蘇格蘭重新引入英語世界。

詳細 ❤加入最愛
20882
  JEANA

中文：讓娜

上帝是仁慈的

拼寫獨特 罕見 現代

JEAN或GINA的變體字。

詳細 ❤加入最愛
6319
  JEANE

差評名字

中文：珍妮

上帝是仁慈的

拼寫獨特 罕見 法式

JEAN的變體字。

詳細 ❤加入最愛
4896
  JEANIE

中文：珍妮

上帝是仁慈的

可愛 蘇格蘭 復古

JEAN 的暱稱

詳細 ❤加入最愛
7916
  JEANINE

中文：珍妮

上帝是仁慈的

法式 常見 優雅

JEANNINE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
5622
  JEANNA

中文：吉安娜

上帝是仁慈的

拼寫獨特 罕見 現代

JEAN或GINA的變體字。

詳細 ❤加入最愛
6242
  JEANNE

差評名字

中文：珍妮

上帝是仁慈的

法式 歷史 優雅

現代法國形式的Jehanne，Iohannes的舊法國女性形式（見約翰）。聖女貞德在法國被稱為Jeanne d'Arc。

詳細 ❤加入最愛
8774
  JEANNIE

中文：吉妮

上帝是仁慈的

可愛 親切 劇集

JEANNE的暱稱

詳細 ❤加入最愛
6346
  JEANNINE

中文：珍妮

上帝是仁慈的

拼寫獨特 罕見 現代

JEANNE的暱稱

詳細 ❤加入最愛
4945
  JEM

差評名字

中文：傑姆

傑里米暱稱

文學 簡潔 親切

JEREMY (and formerly of JAMES)的暱稱

詳細 ❤加入最愛
6222
  JEMIMA

中文：潔邁瑪

鴿子

聖經 復古 童書

在希伯來語中意為“鴿子”。這是舊約中約伯三個女兒中最老的一個。作為一個英文名字，Jemima在清教徒時代首次出現。

詳細 ❤加入最愛
6126
  JEMMA

中文：潔瑪

寶石

英式 現代 甜美

GEMMA的變體字。

詳細 ❤加入最愛
7912
  JEMMY

差評名字

中文：傑米

詹姆斯暱稱

復古 罕見 可愛

JEREMY (and formerly of JAMES)的暱稱

詳細 ❤加入最愛
7811
  JEN

差評名字

中文：詹

白色的浪

簡潔 親切 常見

JENNIFER的簡稱。

詳細 ❤加入最愛
13222
  JENA

中文：耶拿

白色的浪

拼寫獨特 罕見 現代

JENNIFER的暱稱

詳細 ❤加入最愛
6784
  JENAE

中文：詹妮

白色的浪

現代 獨特 罕見

JENNIFER的暱稱

詳細 ❤加入最愛
4423
  JENESSA

中文：詹妮莎

白色的浪

現代 繁複 罕見

JEN和流行名字後綴essa的組合。

詳細 ❤加入最愛
3505
  JENI

差評名字

中文：潔妮

白色的浪

簡潔 罕見 拼寫獨特

JENNY的變體字。

詳細 ❤加入最愛
5786
  JENN

差評名字

中文：詹恩

白色的浪

簡潔 暱稱 親切

JENNIFER的簡稱。

詳細 ❤加入最愛
6312
  JENNA

中文：珍娜

白色的浪

 親切 熱門

JENNY的變體字。20世紀80年代，詹娜·韋德（Jenna Wade）在電視連續劇“達拉斯”（Dallas）中使用這個名字。

詳細 ❤加入最愛
12568
  JENNI

差評名字

中文：詹妮

白色的浪

可愛 暱稱 活潑

JENNY的變體字。

詳細 ❤加入最愛
5817
  JENNICA

中文：詹尼卡

白色的浪

現代 罕見 獨特

JENNIFER和JESSICA的結合。

詳細 ❤加入最愛
3534
  JENNIE

中文：珍妮

白色的浪

復古 可愛 親切

JENNY的變體字。在20世紀之前，這種拼法更常見。

詳細 ❤加入最愛
14259
  JENNY

中文：珍妮

白色的浪

親切 常見 鄰家

最初是JANE的中世紀英國人。自20世紀中葉以來，它主要被認為是JENNIFER的暱稱。

詳細 ❤加入最愛
26277
  JESS

富有

簡潔 中性 常見

JESSE或JESSICA的簡稱。

詳細 ❤加入最愛
11185
  JESSA

中文：傑薩

富有

簡潔 現代 甜美

JESSICA的暱稱

詳細 ❤加入最愛
6048
  JESSAMINE

中文：潔薩明

茉莉花

文學 花卉 復古

來自英文單詞jasmine的變體字拼法（參見JASMINE），也用於指cestrum家族中的開花植物。

詳細 ❤加入最愛
5461
  JESSAMYN

中文：潔薩姆

茉莉花

變體 罕見 優雅

JESSAMINE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
3746
  JESSE

中文：耶西

禮物

聖經 牛仔 帥氣

源自希伯來名字ִִַׁ（Yishai），這可能意味著“禮物”。在舊約中，耶西是大衛王的父親。在新教改革之後，它開始被用作英文名字。著名的使用者是傑西·詹姆斯（Jesse James，1847-1882），他是一名美國歹徒，搶刧銀行和驛馬車。因為被懸賞，他被一名幫派份子槍殺。另一位著名的使用者是美國運動員傑西歐文斯（1913-1980），他的真名是詹姆斯克利夫蘭（或JC）歐文斯。

詳細 ❤加入最愛
15928
  JESSI

中文：潔西

富有

可愛 中性 暱稱

JESSIE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
7882
  JESSICA

中文：潔西卡

富有

莎士比亞  熱門

這個名字最初是由莎士比亞在他的戲劇“威尼斯商人”（1596年）中以這種形式使用的，在那裡它屬於夏洛克的女兒。莎士比亞可能是以聖經的名字ISCAH為基礎的，這個名字在他的時代就已經拼法為Jescha。直到20世紀中葉，它才被用作姓氏。著名的角色包括女演員傑西卡·坦迪（1909-1994）和傑西卡·蘭格（1949-）。

詳細 ❤加入最愛
24224
  JESSIE

中文：潔西

富有

玩具總動員 牛仔 活潑

最初是JEAN的蘇格蘭暱稱。在現代，它也被用作JESSICA的暱稱。

詳細 ❤加入最愛
38493
  JESSIKA

中文：潔西

富有

拼寫獨特 現代 罕見

JESSICA的德語和英語變體字。

詳細 ❤加入最愛
4031
  JESSYE

差評名字

中文：傑西耶

富有

歌劇 獨特 罕見

JESSIE的變體字。

詳細 ❤加入最愛
4742
  JEZ

差評名字

中文：傑茲

耶洗別暱稱

簡潔 叛逆 現代

JEREMY的暱稱

詳細 ❤加入最愛
4990
  JEZZA

差評名字

中文：傑扎

傑瑞米暱稱

澳洲 俚語 活潑

JEREMY的暱稱

詳細 ❤加入最愛
4113
  JIM

差評名字

中文：吉姆

取代者

簡潔 親切 常見

JAMES的中世紀暱稱。

詳細 ❤加入最愛
14972
  JIMI

差評名字

中文：吉米

取代者

 搖滾 酷

JAMES暱稱。

詳細 ❤加入最愛
4983
  JIMMIE

取代者

可愛 親切 常見

JAMES的暱稱或女性化。

詳細 ❤加入最愛
5924
  JIMMY

差評名字

中文：吉米

取代者

親切 暱稱 常見

JAMES的暱稱

詳細 ❤加入最愛
18461
  JINNY

差評名字

中文：金妮

維吉尼亞暱稱

復古 可愛 罕見

VIRGINIA的暱稱

詳細 ❤加入最愛
9438
  JO

上帝是仁慈的

小婦人 中性 簡潔

JOAN，JOANNA，JOSEPHINE或以Jo開頭的其他名字的縮寫形式。它主要是德語和荷蘭語的男性化，是JOHANNES或JOSEF的縮寫。

詳細 ❤加入最愛
11451
  JOAN

差評名字

中文：瓊

上帝是仁慈的

歷史 聖女 復古

Johanne的中世紀英語形式，Iohanna的古法語形式（參見JOANNA）。這是約翰在中世紀常見的英國女性形式，但是在17世紀，Jane超越它的使用次數。

詳細 ❤加入最愛
13645
  JOANIE

差評名字

中文：鍾妮

上帝是仁慈的

可愛 復古 親切

JOAN 的暱稱

詳細 ❤加入最愛
5409
❤

*部份功能不適用於音譯(護照)英文名字。